Fine Dining Lesson ϸÄåÓòÍÒ»¿Î£¨È«ÎÄÖÐÓ¢±ÈÕÕ£© 1.?Bea knocks on Eddy's door on a Friday evening. ÖÜÎåÍíÉÏ£¬£¬£¬£¬£¬±ÈÀ´µ½°£µÏ¼ÒÃÅ¿ÚÇÃÃÅ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ? 2.?Eddy, get dressed. I'm taking you to that new fancy restaurant downtown. °£µÏ£¬£¬£¬£¬£¬´©ºÃÒ·þ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÎÒ´øÄãÈ¥ÊÐÖÐÐÄÄǼÒпªµÄ¸ßµÈ²ÍÌü¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ? 3.?Really? I've never been to a fancy restaurant before! ÕæµÄÂ𣿣¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿ÎÒÒÔÇ°ÀúÀ´Ã»È¥¹ý¸ßµÈ²ÍÌü£¡ ? 4.?I know. That's why we're going. You need to learn fine dining for your dates. ÎÒÖªµÀ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÒÔÊÇÎÒÃDzÅҪȥ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÄãÐèҪѧϰϸÄåÕý²ÍÀñÒÇ£¬£¬£¬£¬£¬ÒÔºóÔ¼»áÓᣡ£¡£¡£¡£¡£¡£ ? 5.?OK! Should I bring anything? ºÃ£¡ÎÒÐèÒª´øʲô¹¤¾ßÂ𣿣¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿ ? 6.?Just bring yourself. And please don't ask for ketchup. ÈËÀ´¾ÍÐС£¡£¡£¡£¡£¡£¡£»£»£»£»£ÉÐÓУ¬£¬£¬£¬£¬ÍòÍò±ðÎÊ·þÎñÔ±Òª·¬Çѽ´¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ? 7.?I would never do that. ÎҲŲ»»áÄÇô×ö¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ? 8.?They arrive at the restaurant. Eddy looks at the menu carefully. ËûÃǵִï²ÍÌü¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£°£µÏ×Ðϸ¿´×Ų˵¥¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ? 9.?Bea, this menu is all in French. I can't read any of this. ±È£¬£¬£¬£¬£¬Õâ·Ý²Ëµ¥È«ÊÇ·¨Ó£¬£¬£¬£¬ÎÒÒ»µã¶¼¿´²»¶®¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ? 10.?Don't worry. I'll order for both of us. ±ðµ£ÐÄ£¬£¬£¬£¬£¬ÎÒÀ´°ïÎÒÃÇÁ½Ð¡ÎÒ˽¼Òµã²Í¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ? 11.?The food arrives. Eddy stares at his plate. ²ËÆ·ÉÏ×ÀÁË¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£°£µÏ¶¢×Å×Ô¼ºµÄÅÌ×Ó¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ? 12.?Bea, there's nothing on this plate. Is this a joke? ±È£¬£¬£¬£¬£¬ÅÌ×ÓÀïʲô¶¼Ã»ÓС£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÄãÊÇÔÚ¿ªÍçЦÂ𣿣¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿ ? 13.?It's fine dining, Eddy. It's about quality. Just try it. Õâ¾ÍÊÇϸÄåÎ÷²Íѽ£¬£¬£¬£¬£¬°£µÏ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¿¼¾¿µÄÊÇÆ·ÖÊ£¬£¬£¬£¬£¬³¢³¢¿´¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ? 14.?Eddy looks closely at the dish. His eyes get big. °£µÏ´Õ½ü×Ðϸ¿´ÕâµÀ²Ë£¬£¬£¬£¬£¬ÑÛ¾¦Õö´óÁË¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ? 15.?Wait, I know this dish! They made this on Chef Battle last week! It's chicken with brown butter. µÈµÈ£¬£¬£¬£¬£¬ÎÒÈϵÃÕâµÀ²Ë£¡ÉÏÖÜ¡¶³øʦÕù°ÔÈü¡·½ÚÄ¿Àï×ö¹ýÕâµÀ²Ë£¡ÊÇ×Ø»ÆÓͼ¦Èâ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ? 16.?You watch cooking shows? Äã¾ÓÈ»¿´Åë⿽ÚÄ¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿ ? 17.?Junior and I watch Chef Battle every night. We've seen every episode. The chef said this dish is easy to make at home. ÎÒºÍÖìÄá¶ûÿÍí¶¼¿´¡¶³øʦÕù°ÔÈü¡·£¬£¬£¬£¬£¬Ã¿Ò»¼¯ÎÒÃǶ¼¿´¹ý¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£´ó³ø˵ÕâµÀ²ËÔÚ¼ÒºÜÈÝÒ××ö¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ? 18.?So you actually know about food? I thought I was teaching you something! ÒÔÊÇÄã×Åʵ¶®ÃÀʳ£¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿ÎÒ»¹ÒÔΪÊÇÎÒÔÚ½ÌÄ㹤¾ßÄØ£¡ ? 19.?You did teach me something. You taught me why I've never been to a fancy restaurant. Äãȷʵ½Ì»áÁËÎÒÒ»¼þÊ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÄãÈÃÎÒÃ÷È·ÁËÎÒΪʲôÀúÀ´²»È¥¸ßµÈ²ÍÌü¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ? 20.?The waiter brings the bill. Bea looks at it and her face falls. ·þÎñÔ±ÄÃÀ´Õ˵¥¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£±È¿´µ½Õ˵¥£¬£¬£¬£¬£¬ÉñÉ«Ò»ÏÂ×Ó³ÁÁËÏÂÀ´¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ? 21.?forty dollars?! There were no prices on that menu! ËÄÊ®ÃÀÔª£¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿£¡²Ëµ¥ÉϾÓȻûÓбê¼Û£¡ ? 22.?Yeah. The chef on TV said you can make this at home for ten dollars. Thanks for dinner, Bea! ÊÇ°¡¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£µçÊÓÀïµÄ´ó³ø˵ÔÚ¼Ò×öÕâµÀ²ËÖ»ÐèҪʮÃÀÔª¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£Ð»Ð»ÄãµÄÍí²Í£¬£¬£¬£¬£¬±È£¡ Ó¢ÎÄ ÖÐÎÄÊÍÒå fancy adj. ¸ßµÈµÄ£¬£¬£¬£¬£¬ÉÝ»ªµÄ fine dining ϸÄåÕý²Í¡¢¸ßµÈÎ÷²Í date n. Ô¼»á ketchup n. ·¬Çѽ´ menu n. ²Ëµ¥ order v. µã²Í plate n. ÅÌ×Ó quality n. Æ·ÖÊ£¬£¬£¬£¬£¬ÖÊÁ¿ dish n. ²ËëÈ£¬£¬£¬£¬£¬²ËÆ· episode n.£¨µçÊÓ£©Ò»¼¯ chef n. ³øʦ£¬£¬£¬£¬£¬´ó³ø bill n. Õ˵¥ forty num. ËÄÊ® dollar n. ÃÀÔª downtown adv. ÔÚÊÐÖÐÐÄ arrive v. µÖ´ï stare v. ¶¢×Å¿´ carefully adv. ×ÐϸµØ episode n. ¾ç¼¯£¬£¬£¬£¬£¬Ò»¼¯ teaching v. ½Ì£¨teachµÄÏÖÔÚ·Ö´Ê£© ¶ÌÓï - get dressed ´©ºÃÒ·þ ? - knock on the door ÇÃÃÅ ? - look at ¿´ ? - at home ÔÚ¼Ò ÐèÒªÎÒ³ö¼¸µÀÑ¡´ÊÌî¿ÕѵÁ·ÌâÀο¿ÕâЩµ¥´ÊÂ𣿣¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿